Jeanne d'Albret, reine de Navarre / Jeanne d'Albret, queen of Navarre
Il y 435 ans, le 9 juin 1572,mourait la reine de Navarre Jeanne d’Albret. Ceci me donne l’occasion de parler brièvement d’une femme de caractère qui sut imposer sa volonté, malgré le statut habituel des femmes à son époque.
Son père était roi de Navarre, un petit royaume au pied des Pyrénées, uni à la France, et qui correspond à peu près au département français des Basses Pyrénées. Son oncle était le puissant roi de France François 1er.
Enfant, Jeanne avait une santé fragile. Quand elle a 10 ans, son père la propose en mariage au roi d’Espagne, mais le roi de France, son oncle, ne voit pas ce mariage d’un bon œil, pour des raisons politiques. Il ne tient pas du tout à ce que la Navarre entre dans le royaume espagnol, ennemi juré de la France (à cette époque !).
Alors le roi de France lui impose un mariage alors qu’elle n’a que 13 ans. Son mari sera un duc qui assure au roi de France une protection du côté de l’Allemagne. Bien que toute jeune fille, Jeanne ose tenir tête à son oncle et à toutes les pressions qu’on peut imaginer. Elle ne donne pas son consentement et rédige plusieurs protestations devant témoins, avec ou sans l’accord de ses parents. En même temps elle se refuse à son mari pendant quatre ans, jusqu’au jour celui-ci s’allie à l’Espagne.
Du coup le roi de France est furieux et donne son accord quand les parents de Jeanne demandent au pape d’annuler le mariage de leur fille, qui n’a jamais été consommé. Mais Jeanne a 17 ans est c’est un parti dont à la fois ses parents et le nouveau roi de France veulent tirer profit. Ce dernier, cousin de Jeanne, lui propose deux maris. Aucun n’est du goût de ses parents, mais qu’importe à Jeanne, puisqu’elle est amoureuse de l’un des deux. Du coup, elle va se marier sans le consentement de ses parents ! Elle a vingt ans. Ouf ! il était temps qu’elle se marie….
Ma petite histoire pourrait s’arrêter là. Mais Jeanne va par la suite devenir reine de Navarre, à la mort de son père. Elle poursuit sa route avec la même indépendance intrépide. A 32 ans, le jour de Noël, elle annonce publiquement son adhésion à la Réforme protestante. Elle fait traduire la Bible et le catéchisme en béarnais, de même qu’une version en vers des psaumes. La Navarre sera la seule partie de la France où le protestantisme a été pour un temps la religion officielle (à cette époque tout territoire adopte la religion de son prince).
Toutefois ce n’est pas de tout cela que l’Histoire se souvient, mais plutôt qu’elle a été la mère du roi de France Henri IV, qui a essayé en son temps d’établir une nouveauté inouïe dans son royaume : la cohabitation paisible des deux religions catholique et protestante. Ce qui lui vaudra d’être assassiné par un fanatique. Hélas aussi son initiative ne lui survivra pas longtemps, mise à mal par ses successeurs.
Du temps des rois de Navarre, les armoiries du royaume étaient une chaîne en or sur fond rouge, qui se croisait à angle droit et en diagonale. J'ai essayé de les reproduire sur une grille de point de croix (voir au bas de cet article) parce que ce motif me semble convenir à merveille pour une pelote à épingles ou un autre petit objet.
Little is known about her life until 1538, when her father offered her hand in marriage to the king of in the hope of thus reclaiming Spanish Navarre. The French king was forewarned of this project, however, and kept a very close eye on his niece until he was able to arrange her marriage to a duke thus cementing his alliance with the German states. Jeanne had not consented to this marriage and wrote several letters of protestation in front of witnesses, with or without the permission of her parents. When the Duke submitted to Spanish Emperor the French king changed his mind about the marriage. Since it had been contracted without the bride's consent and had not been consummated, the Pope agreed to annul it. Jeanne was 17 years old. Both her parents and the French king wanted to take the best opportunity to organize a new marriage according their opposite political interests. In 1548, the French king gave her two proposals of marriage. Her parents were against both of them, but Jeanne didn’t care as she was really in love with one of the two men. So Jeanne agreed to marry Antoine de Bourbon, against the wishes of her parents. Among the five children of the couple, only two reach adult age. Meanwhile Jeanne became queen of when her father died. When she was 32, she publicly proclaimed that she chooses the Protestant faith for her and for her kingdom. At that time each territory had the religion of the reigning prince. She asked the translation of the Bible to be done into the language of her kingdom, and the cathechism too. 
435 years ago, on June 9 1572, the queen of called Jeanne d’Albret died in
Yet Jeanne d’Albret has mostly been remembered as the mother of the French king Henri IV who established a stunning novelty in his kingdom: to allow both Catholic and Protestant religion peacefully in his kingdom. This led to his murder by a fanatical man. His political reform, too new for his time, didn’t survive long after him.
At the time of the kings of Navarre, the arms of the kingdom were a golden crossed chain on a red background. I tried to design them as a cross stitch chart because they seemed to me fitting very well a pinkeeper or something little like that.
