Le coeur dans la main / Heart in Hand
Il s'accompagne de la formule Les mains à l'ouvrage et le coeur à Dieu. C'est tout un programme pour la vie quotidienne. On retrouve ce motif dans les appliqués, les patchworks, les broderies et même en pâtisserie, puisque je possède les emporte-pièce nécessaires pour le reproduire en pâte sablée (voir photo) Les shakers ont conçu un style de mobilier et d'objets usuels très épuré et très simple, qui séduit aujourd'hui les plus grands designers. Le symbole du coeur dans la main est typique du comportement shaker, qui s'exprime aussi dans une chaleureuse hospitalité. Tous les objets usuels devaient allier la simplicité à la fonctionnalité, que ce soit un balai, un panier, un seau ou du linge de table. La plupart de ces objets comportaient une poignée pour montrer qu'ils étaient destinés à être réellement utilisés. Les Shakers sont parvenus à une rigueur dans la pureté des lignes qui rend leurs objets intemporels et toujours aussi adaptés au mode de vie d'aujourd'hui. Bien que privés d'ornements inutiles, ils démontrent la haute estime dans laquelle les Shakers tenaient les humbles tâches de la vie quotidienne, accomplies sous le regard de Dieu. Pour ma part je partage simplement avec vous ce symbole du coeur dans la main. Je vous le propose d'abord dans une toute petite grille au point de croix, à utiliser n'importe où. On peut trouver des grilles beaucoup plus élaborées du même symbole sur des sites de vente de kits par correspondance américains. 
Pour désigner une personne généreuse, nous avons une expression en français : nous disons : « elle a le coeur sur la main ». Les Américains ont un symbole similaire : une main avec un coeur au milieu de la paume. C'est un symbole fréquent dans l'est des Etats-Unis. Il a été imaginé par la fondatrice du mouvement des Shakers au XVIIIème siècle.
Ce symbole du coeur dans la main et la phrase « Les mains à l'ouvrage et le coeur à Dieu » me rappelle deux citations qui inspirent ma vie. 
"Il est aussi beau de peler des pommes de terre pour l'amour du bon Dieu que de bâtir une cathédrale." Guy de Larigaudie, dans Etoile au grand large.
"Tout ce que vous faites, en paroles ou en actions, faites-le au nom du Seigneur Jésus, en remerciant par lui Dieu le Père." St Paul dans la Bible (Colossiens 3.17) Vous pouvez aussi transposer le même symbole dans un magnifique range-aiguilles dont vous voyez la photo dans le texte en anglais. Toutes les explications nécessaires sont disponible ICI. Enfin pour les amateurs de cartes, vous avez une suggestion de carte avec le même symbole ICI (explications en anglais). Il vous est proposé de dessiner sur la carte votre propre main en silhouette comme motif de base, et d'ajouter le coeur au milieu.
The symbol is a pictoral reminder of the words the founder of the Shakers who promoted a simple life of hard work and spirituality, "Put your hands to work, and your hearts to God." The image is typical of the Shaker attitude, and implies also a loving welcome. This cheerful, welcoming image originated with the Shakers and is found on crafts, signs, and even cookies (see the cookies cutters above). All their usual items are a vibrant testimony of the Shaker dedication to simplicity and function. They still inspire the greatest designers nowadays. From dustpans and brushes to baskets and buckets, the the beauty of everyday objects were and still are at once utilitarian, artful, and expressions of the Shaker faith. Many pieces have a handle of some sort, demonstrating the usefulness of the objects and the care with which they have been handled since they were made. Shelves, tables and chests also are typical of the Shaker philosophy of life. Shakers' quiet devotion to purity and utility in all things, no matter how humble, created useful objects that, through their simplicity and efficiency, transcended their purpose to become acts of faith. Spared from extraneous ornamentation seen in worldly goods, the functional objects made by Shaker hands are of clean lines and unexpected grace. For me, I just want to share with you this symbol of Hand in Heart and the sentence "Put you hands to work, and your hearts to God." 
In French we have an expression to designate a generous person. We say :"He/she has the heart on his/her hand". In America a similar symbol is found. It's called Heart in Hand, and it's an image of a heart in an open palm, which is an easily recognizable symbol in the North Eastern US.
First I give you a free little chart to be used anywhere (see above in the French text).
This symbol reminds me two quotations which inspire my life: "It's as much beautiful to peel potatoes for the love of God as to build cathedrals."Guy de Larigaudie "Whatever you do, whether in word or deed, do it all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him." St Paul in the Bible (Colossians 3.17) You also can make a wonderful Heart in Hand needle case. You'll find a step by step explanation HERE.
At last you'll find explanations and inspiration HERE and HERE to create Heart in Hand cards. 
